El Pase Ski Pirineos 2 Valles, permite desplazarse de una estación a otra.
Un servicio de transporte inter-estaciones es propuesto durante toda la temporada con el fin de venir a pasar un día de esquí en una de las estaciones próximas. Estas lanzaderas funcionarán los lunes, miércoles, viernes, sabados y Domingos fuera de vacaciones escolares francesas y del lunes al domingo durante las vacaciones escolares francesas (2 € / trayecto). Salida por la mañana hacia las estaciones y regreso después del esquí. Estas lanzaderas permitirán también al "no esquiador" de disfrutar de animaciones y actividades de nuestros valles, programadas para medio día o día entero.
Detalles y horarios: www.pyrenees2vallees.com o en las Oficinas de Turismo.
  Reserva su Pass
Una oferta de transporte desde los 3 aeropuertos de la región.
Viene en avión? ¡Tenemos la solución! Unas ofertas de minibuses desde los principales aeropuertos se proponen durante toda la temporada. 

AEROPUERTO DE TOULOUSE :  del 23 de diciembre hasta el 31 de marzo, una línea regular se dispone a salir cada domingo a las estaciones de Pirineos 2 Valles desde el aeropuerto de Toulouse. Saldrá a las estaciones de Pirineos 2 Valles por la mañana para regresar por la tarde. Bus que hay que reservar, a un precio de 23€ / trayecto (no incluido gastos de gestión de 3 %). Un servicio de transporte por solicitud será posible de lunes a sábado.

Informaciones y reserva para los buse
AEROPUERTO DE TARBES :
Minibus bajo petición haciendo reserva.
Reservas en línea en:  www.tlp.aeroport.fr o en wHYPERLINK "http://www.tourisme-hautes-pyrenees.com/"ww.tourisme-hautes-pyrenees.com
Por mail o teléfono: posibilidad de reservas hasta el día de antes a las 12h00
bus-shuttle@tlp.aeroport.fr ;  +33 6 62 32 77 00
 
AEROPUERTO DE PAU :
Minibus bajo petición haciendo reserva. 15€ ida y 30€ ida y vuelta. (gratis para los niños de menos de 4 años)
Reservas en línea en:
www.pau.aeroport.fr o por teléfono  + 33 5 59 33 33 00