-A +A
REGLEMENT DU JEU 60 ANS DE LA STATION SAINT-LARY

ARTICLE 1 - ORGANISATEUR
L’Office de tourisme de Saint-Lary Soulan, établissement public à caractère industriel et commercial, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de Tarbes sous le numéro 517 627 964, dont le siège social se situe 37 rue Vincent Mir 65170 SAINT-LARY-SOULAN (ci-après l’"Organisateur") organise un jeu du 08 décembre 2017 au 30 septembre 2018 (ci-après le "Jeu").

ARTICLE 2 - CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le Jeu est ouvert aux personnes physiques majeures.

ARTICLE 3 – MODALITES DE PARTICIPATION
Pour jouer, les participants devront obtenir un bulletin de jeu :
- Distribué gratuitement par les commerçants de la station,
- Vendu par les associations soumises à la loi de 1901 partenaires du jeu à prix unitaire de 2
euros.
(ci-après le « Bulletin »).
Les participants devront valider leur participation en remplissant un formulaire (nom, prénom, date de naissance, nationalité, code postal, adresse mail et numéro de téléphone mobile) et en scannant le bulletin sur une borne localisée au bureau d’accueil de l’office de tourisme situé 37 Rue Vincent Mir, 65170 Saint-Lary-Soulan ou au bureau annexe de l’Office de Tourisme situé dans la Gare supérieure du téléphérique (1er étage) au Pla d’Adet, 65170 Saint-Lary-Soulan (ci-après les « Bornes »).
Toute participation au Jeu présentant une anomalie (formulaire incomplet, erroné ou adressé après la date limite de participation, tentative de tricherie ou de fraude) ne sera pas prise en considération.
L’Organisateur se réserve la possibilité de procéder à toute vérification utile concernant l'identité des participants notamment pour vérifier la véracité des informations fournies dans le formulaire d'identification.
La participation au Jeu implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement.

ARTICLE 4 - DOTATIONS
Les dotations prévues pour le Jeu sont :
1) 4000 boites de 6 crayons d’une valeur unitaire de 1,00 euros
2) 4000 boites d’allumettes d’une valeur unitaire de 1,00 euros
3) 13400 stylos à pointe tactile d’une valeur unitaire de 1,00 euros
4) 500 cordons de 20 mm avec mousqueton et attache de sécurité d’une valeur unitaire de 1,00
euros
5) 3000 planches d’autocollants A5 d’une valeur unitaire de 1,00 euros
6) 3000 planches de tatouages éphémères d’une valeur unitaire de 1,00 euros
7) 500 topoguides d’une valeur unitaire de 9,70 euros
8) 100 verres « Saint-Lary Soulan » d’une valeur unitaire de 3,00 euros
9) 5 bérets « Saint-Lary Soulan » d’une valeur unitaire de 20,00 euros
10) 5 tabliers « Fête du Cochon » d’une valeur unitaire de 20,00 euros
11) 100 sacs en coton « Saint-Lary » d’une valeur unitaire de 3,50 euros
12) 100 clés USB « Saint-Lary » d’une valeur unitaire de 5,00 euros
13) 100 roadbooks d’une valeur unitaire de 2,00 euros
14) 10 maillots « Ronde des Vélos » d’une valeur unitaire de 25,00 euros
15) 25 affiches artistiques des 60 ans de Saint-Lary d’une valeur unitaire de 25,00 euros
16) 100 bonnets « OGEU » d’une valeur unitaire de 10,00 euros
17) 100 tours de cou « Buff »d’une valeur unitaire de 5,00 euros
18) 300 affiches publicitaires « OGEU » d’une valeur unitaire de 1,00 euros
19) 554 sachets de bonbons « HARIBO » d’une valeur unitaire de 0,50 euros
20) 100 livres « 60 années d’une station » d’une valeur unitaire de 10,00 euros
21) 1 voiture « Smart Fortwo Pure » d’une valeur unitaire de 11 400,00 euros

L’Organisateur se réserve le droit de modifier les lots par des dotations d’une valeur égale ou supérieure en cas d’indisponibilité desdits lots, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
L’Organisateur se réserve le droit pendant toute la durée du Jeu d’augmenter le nombre ou le type de dotations prévues, ces augmentations seront le cas échéant précisées par un avenant au présent règlement.

ARTICLE 5 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Les participants sauront immédiatement après la validation de leur participation s’ils sont gagnants d’une des dotations 1 à 20 énumérées à l’article 4 du règlement par une mention s’affichant sur les bornes et le cas échéant l’impression d’un ticket précisant la dotation gagnée.
Pour la désignation du gagnant de la dotation 21 énoncée à l’article 4 du règlement, il sera organisé, parmi l’ensemble des participants ayant validé leur participation, un tirage au sort le mardi 02 octobre 2018.

ARTICLE 6 – REMISE DES DOTATIONS
Pour les dotations 1 à 20 énumérées à l’article 4, le gagnant pourra immédiatement récupérer la dotation gagnée au bureau d’accueil de l’office de tourisme du village ou au bureau annexe du Pla d’Adet mentionnés à l’article 3 sous réserve de présenter et remettre son ticket justificatif.
Le retrait de ces dotations devra se faire avant le 30 septembre 2018 à 18h.
En cas d'indisponibilité d'une dotation, ses modalités d'obtention seront précisées au gagnant.
Pour la dotation 21 énoncée à l’article 4 du règlement, la remise s’effectuera au plus tard le mercredi 31 octobre 2018 au cours d’une réception officielle.
Les dotations ne pourront en aucun cas être échangées contre leur valeur en espèces, ni remplacées par d’autres lots à la demande des gagnants.
Les dotations qui ne pourront être distribuées pour des raisons indépendantes de la volonté de l’organisateur seront perdues pour leurs bénéficiaires et ne seront pas réattribuées.

ARTICLE 7 : RESPONSABILITE
L’Organisateur décline toute responsabilité liée aux conséquences de l’utilisation des Bornes.
L’Organisateur ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient pas parvenir à valider sa ou leur participation sur les Bornes du fait de tout défaut technique, de tout problème lié au fonctionnement des Bornes.
L’Organisateur se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas les messages ayant informé les participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement et éventuels avenants.

ARTICLE 8 : REGLEMENT
L’Organisateur se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, d’écourter, de prolonger, de modifier, d’interrompre, de différer ou d’annuler le Jeu sans que sa responsabilité soit engagée.
Toute modification du présent règlement donnera lieu au dépôt d’un avenant.
Tout avenant est réputé entrer en vigueur dès son dépôt et sera réputé avoir été accepté par tout participant du simple fait de sa participation au Jeu.
Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite, téléphonique, orale) concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement.
Le présent règlement est déposé chez la SCP Proust & Frère, Huissiers de justice à Paris.
Le règlement est accessible sur le site internet www.saintlary.com.

ARTICLE 9 : DONNEES PERSONNELLES
Les données collectées des participants sont obligatoires pour valider leur participation au Jeu.
La validation à la participation au Jeu est soumise à l’acceptation expresse par le participant du traitement sur fichier papier ou informatique par l’Organisateur des données personnelles collectées.
Les données collectées sont à destination exclusive de l'Organisateur. Les données pourront également être communiquées, sur réquisition, aux autorités judiciaires.
Ces données sont collectées par l’Organisateur afin de pouvoir envoyer des informations sur la station de Saint-Lary.
Conformément à la règlementation applicable, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation ou d’opposition au traitement des données personnelles.
L’utilisateur dispose également d’un droit à la portabilité des données personnelles.
Toute demande portant sur l’exercice d’un de ces droits devra être formulée en adressant un email à info@saintlary.com.
Les demandes d’effacement ou d’opposition au traitement des données personnelles faites pendant la durée du Jeu par le Participant entraînera automatiquement son exclusion à la participation au tirage au sort organisé mentionné à l’article 5.
Les données personnelles seront conservées pendant toute la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, conformément à la règlementation applicable.
L’utilisateur peut formuler toute réclamation relative à l’exploitation de ses données personnelles auprès de l’organe de contrôle des données personnelles auprès de La Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).

ARTICLE 10 : LOI APPLICABLE
Le présent règlement est soumis à la loi française.

ARTICLE 11 : DIVERS
Toute contestation ou réclamation relative à cette opération devra être formulée par écrit et adressée à Office de Tourisme, 37 rue Vincent MIR, 65170 SANT-LARY Soulan et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture de l'opération.
Dans l’hypothèse où une des dispositions du présent règlement s’avèrerait invalide ou inapplicable, la validité des dispositions restantes n’en sera pas affectée. Les parties remplaceront la disposition invalide ou inapplicable par une disposition valable à effet équivalent à la disposition originale.